“家庭，”海格沮丧地说，“不管你说什么，血统是很重要的。”他擦去了流出眼睛的一滴泪水。

“海格，”哈利说，没法打断他，“你从哪儿受的这些伤？”

“呃？”海格吓了一跳，“什么伤？”

“这些！”哈利指着他的脸。“噢，这只是很正常的撞伤，哈利，”海格不在乎地说，“我接受了一个困难的工作。”

他喝光了啤酒，把杯子放回桌子上，站了起来。

“待会儿见，哈利，小心些。”他大声地走出了酒吧，看上去可怜巴巴的，消失在大雨中。哈利看着他，感到很难受。

海格很不高兴，而且还在隐藏着什么，但他似乎决定不接受任何帮助。发生了什么事？还没等哈利进一步去想，他听到一个声音在叫自己的名字。

“哈利，哈利，在这儿！”赫敏高声的喊到。

赫敏在屋子的另一边向他挥手。哈利站起来，穿过拥挤的酒吧朝她走去。还差几个桌子就走到的时候，他发现赫敏并不只是和凡林在一起。

和赫敏坐在一起的，是哈利最不可能想象的两个同伴：卢娜和丽塔.斯基特，《预言家日报》的前任记者，世界上赫敏最不喜欢的人之一。

“你来早了！”赫敏说着，往旁边挪了挪好让他坐下。

“我想你和秋在一起，至少还有一个小时才会来。”

“哦，好吧，刚来的时候怎么没看到你？”哈利问到。

“哦，我和凡林刚……刚回来，我们出去了。”赫敏说到，让后尴尬的看着凡林。

他们两个才刚刚出现在这里，就在哈利过来的前一秒。

“嗯，我的意思是……”凡林看了看丽塔，这是个聪明的女人。

“秋？”丽塔马上说，在凳子上扭了扭，热切地看着哈利，“一个女孩？”

她抓过自己的鳄鱼皮包，在里面摸索着。

“哈利就是和一百个女孩子在一起，也和你没关系，”赫敏冷淡地告诉丽塔。“现在你可以开始了。”

丽塔刚从包里拿出一支绿色的羽毛笔，好像被迫咽下了臭水似的，又猛地打开包。

“你们要干嘛？”哈利问，坐了下来，依次看着丽塔，卢娜，和赫敏跟凡林两个人。

丽塔喝了一大口饮料，接着看着凡林，就像是请示一样，“我想我可以和他说话吧？”

“可以，”赫敏冷淡地说。显然现在的生活对于丽塔来说并不好，曾经精心卷烫的头发此时稀疏而蓬乱地耷拉在脸庞周围，手指甲上的猩红色也已残缺不全，眼镜上的一些假宝石也不见了。

她又喝了一大口饮料，从嘴角边挤出一句话：“那是个漂亮姑娘吗，哈利？”

“再多一句关于哈利私生活的话将破坏我们的交易和承诺。”赫敏暴躁地说。丽塔问，用手背擦了擦嘴。

“你没提过什么交易，亲爱的小姐，你只是让我来这。噢，总有一天，”她深深地吸了一口气，有些颤抖。

“是的，是的，总有一天你会写更多我们和哈利的悲惨故事，”赫敏冷漠地说，“如果有人关心的话，你干嘛不？”